- пока я буду жив
- part.
gener. tant que mon cœur battra
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Пока (покуда) душа в теле (держится) — Прост. Экспрес. Пока ещё жив, есть какие то силы. Стоял, стою и, пока душа держится в теле, буду стоять за правду (Григорович. Просёлочные дороги). Кто лгать привык, тот лжёт в безделице и в деле, И лжёт, душа покуда в теле (И. Хемницер. Лжец) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Stabat Mater — «Stabat Mater» [стабат матэр] католическая секвенция на латинском языке, автором которой считается итальянский поэт XIII века Якопоне да Тоди. Своё название текст получил по инципиту «Stabat Mater dolorosa» («Стояла мать скорбящая»). Первая … Википедия
Сура 19. Мapйaм — 1. Каф. Ха. Йа. Айн. Сад. 2. Это является напоминанием о милости твоего Господа, оказанной Его рабу Закарийе (Захарие). 3. Вот он воззвал к своему Господу в тайне 4. и сказал: Господи! Воистину, кости мои ослабели, а седина уже распространилась… … Коран. Перевод Э. Кулиева
Сура 19. Марйам — 1. Каф, ха, йа, айн, сад. 2. [Эта сура] сообщение о милости Господа твоего рабу Его Закарии, 3. когда он воззвал к своему Господу тайно, 4. воскликнув: Господи! Воистину, кости мои иссыхают, и заблистала [уже] голова сединой. А помню, раньше… … Коран. Перевод М. Н. Османова
Иисус в исламе — Изображение Марьям и Исы на древнеперсидской миниатюре Иса во время произнесения Нагорной проповеди … Википедия
Иса бин Майрам — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Иса бин Мариам — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Иса бин Марйам — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Иса бин Марьям — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Иса ибн Марьям — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия
Личность Исуса в Исламе — Ислам История ислама Столпы вер … Википедия